Playlist:
Swell / Make Up Your Mind (1998) / YouTube
Panel 1: Andrew stands on the sidewalk; André is in front of the next house down now and two people who are dressed up for Halloween as an angel and devil walk towards him. The eggs are still on the front of the building and toilet paper dangles from the tree branches. He says, "I keep forgetting that it's Halloween" as the dog barks at the pitchfork-holding devil and wing-and-boa-wearing angel.
Panel 2: Sara, paused on the stoop, thinks to herself, "Why am I waiting around to talk to this guy?"
Panel 3: Andrew, from near the mailboxes, says, "Speaking of -- you're home pretty early."
Panel 4: Andrew stands next to Sara on the stoop; he's holding the dog leash as the dog "arf"s out of frame. He says, "Home early, lost-looking guy wandering the block... Let me guess: Bad date?"