---

Panel 1: Inside the building, the blonde woman gestures towards a kitchen table that's in front of a window; the wrought-iron cemetery fence can be seen through the window. She says, "Have a seat." And then towards the older woman, who's standing next to her: "Nana, go upstairs."

Panel 2: Sara sits at the kitchen table; a dish rack and some pots and pans can be seen behind her. There's noise coming from somewhere (above?): THUD THUD THUD THUD.

Panel 3: The blonde woman says "I'll be right back; the last tenant's being annoying..."

Panel 4: Alone in the kitchen now, Sara looks out the window and sees a man hunched over a large black plastic bag, about to pick up a bottle.

Panel 5: Whistling, the Can Man holds an empty bottle and looks at it contemplatively. Sara's thinking, "That can't possibly be the same guy that's always picking up bottles in my neighborhood... can it?"

Panel 6: The Can Man carries his big black plastic bag down the street with the cemetery beyond the fence.